<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! 1.5 - Open Source Content Management" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="de-de">
	<title type="text">Support</title>
	<subtitle type="text">TimeStamps macht es Ihnen leichter, über Ihre Arbeitszeiten und Überstunden Buch zu führen. Nie wieder rätseln, wann Sie denn nun zur Arbeit gekommen sind oder wann Sie eine Dienstreise angetreten haben - Ihren persönlichen Stundenzettel haben Sie ab jetzt immer dabei.</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com"/>
	<id>https://www.timestampsapp.com/support.feed</id>
	<updated>2026-02-09T14:44:14Z</updated>
	<generator uri="http://joomla.org" version="1.5">Joomla! 1.5 - Open Source Content Management</generator>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.timestampsapp.com/de/support.feed?type=atom" />
	<entry>
		<title>Die erste Kalenderwoche 2015 ist falsch. Was kann ich machen?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/63-the-first-calendar-week-in-2015-is-wrong-what-can-i-do.html"/>
		<published>2014-12-27T13:21:48Z</published>
		<updated>2014-12-27T13:21:48Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/63-the-first-calendar-week-in-2015-is-wrong-what-can-i-do.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die aktuelle Version, die im Appstore heruntergeladen werden kann, behebt diesen Fehler für alle Benutzer. Wir haben TimeStamps bei der Gelegenheit auch eine aktualisierte Optik im iOS-7-Stil spendiert.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Die aktuelle Version, die im Appstore heruntergeladen werden kann, behebt diesen Fehler für alle Benutzer. Wir haben TimeStamps bei der Gelegenheit auch eine aktualisierte Optik im iOS-7-Stil spendiert.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Bei der Erstellung eines Berichts wird TimeStamps sofort beendet, was kann ich tun?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/62-when-creating-a-report-timestamps-is-terminated-immediately-what-can-i-do.html"/>
		<published>2013-11-26T15:52:39Z</published>
		<updated>2013-11-26T15:52:39Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/62-when-creating-a-report-timestamps-is-terminated-immediately-what-can-i-do.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Wahrscheinlich haben Sie TimeStamps die Nutzung der iPhone-Kontakte verweigert. TimeStamps braucht aber Zugriff, da es die E-Mail-Adresse aus dem gespeicherten Kontakt nach der Erstellung des Berichts ausliest. Um Abhilfe zu schaffen, gehen Sie unter Einstellungen &amp;gt; Datenschutz &amp;gt; Kontakte und geben Sie TimeStamps wieder die nötigen Rechte.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Wahrscheinlich haben Sie TimeStamps die Nutzung der iPhone-Kontakte verweigert. TimeStamps braucht aber Zugriff, da es die E-Mail-Adresse aus dem gespeicherten Kontakt nach der Erstellung des Berichts ausliest. Um Abhilfe zu schaffen, gehen Sie unter Einstellungen &amp;gt; Datenschutz &amp;gt; Kontakte und geben Sie TimeStamps wieder die nötigen Rechte.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Wie erzeuge ich einen neuen Zeitstempel?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/2-how-do-i-create-a-new-timestamp.html"/>
		<published>2011-04-27T16:14:11Z</published>
		<updated>2011-04-27T16:14:11Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/2-how-do-i-create-a-new-timestamp.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Immer über den großen Button auf der Startseite.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Immer über den großen Button auf der Startseite.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Was ist die Bedeutung der Buttons auf der linken Seite?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/3-whats-the-meaning-of-the-buttons-on-the-left.html"/>
		<published>2011-04-27T17:49:19Z</published>
		<updated>2011-04-27T17:49:19Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/3-whats-the-meaning-of-the-buttons-on-the-left.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Diese Buttons geben den Typ der nächsten Buchung vor - es wird aber noch kein Zeitstempel gesetzt. Der große Button pulsiert dann in der Farbe der nächsten Buchung, bis er betätigt wird. Erst dann wird ein Zeitstempel gesetzt.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Diese Buttons geben den Typ der nächsten Buchung vor - es wird aber noch kein Zeitstempel gesetzt. Der große Button pulsiert dann in der Farbe der nächsten Buchung, bis er betätigt wird. Erst dann wird ein Zeitstempel gesetzt.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Warum hat der große Button immer wieder eine andere Farbe?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/4-why-does-the-big-button-always-have-a-different-color.html"/>
		<published>2011-04-27T17:50:44Z</published>
		<updated>2011-04-27T17:50:44Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/4-why-does-the-big-button-always-have-a-different-color.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Farbe des großen Buttons gibt an, von welchem Typ die nächste Buchung sein wird.&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Blau: Arbeitszeit&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Grau: Freizeit&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Grün: Pause&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Gelb: Dienstgang&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rot: Arztbesuch&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Die Farbe des großen Buttons gibt an, von welchem Typ die nächste Buchung sein wird.&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Blau: Arbeitszeit&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Grau: Freizeit&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Grün: Pause&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Gelb: Dienstgang&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rot: Arztbesuch&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Ich habe eine Buchung vergessen. Kann ich diese später hinzufügen?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/6-i-have-forgotten-to-book-can-i-add-a-time-stamp-later.html"/>
		<published>2011-04-27T17:53:01Z</published>
		<updated>2011-04-27T17:53:01Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/6-i-have-forgotten-to-book-can-i-add-a-time-stamp-later.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ja. Es gibt zwei Möglichkeiten:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Den Tag anzeigen, an dem die Buchung fehlt, in den Bearbeiten-Modus wechseln und den &quot;+&quot;-Button betätigen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Oder in der Buchungs-Übersicht direkt den &quot;+&quot;-Button betätigen und jede beliebiges Datum und Uhrzeit eintragen.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Ja. Es gibt zwei Möglichkeiten:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Den Tag anzeigen, an dem die Buchung fehlt, in den Bearbeiten-Modus wechseln und den &quot;+&quot;-Button betätigen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Oder in der Buchungs-Übersicht direkt den &quot;+&quot;-Button betätigen und jede beliebiges Datum und Uhrzeit eintragen.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Kann ich eine Buchung später noch ändern?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/5-can-i-modify-a-timestamp-later.html"/>
		<published>2011-04-27T17:52:32Z</published>
		<updated>2011-04-27T17:52:32Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/5-can-i-modify-a-timestamp-later.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ja. Jede Buchung kann bearbeitet werden. Navigieren Sie einfach zu dem Tag, in dem die Buchung enthalten ist, die Sie ändern möchten. Wechseln Sie in den Bearbeiten-Modus und editieren Sie die Buchung.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Ja. Jede Buchung kann bearbeitet werden. Navigieren Sie einfach zu dem Tag, in dem die Buchung enthalten ist, die Sie ändern möchten. Wechseln Sie in den Bearbeiten-Modus und editieren Sie die Buchung.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Ich arbeite über Nacht. Kann ich TimeStamps benutzen?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/29-i-work-overnight-does-timestamps-work-for-me.html"/>
		<published>2011-07-07T19:11:26Z</published>
		<updated>2011-07-07T19:11:26Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/29-i-work-overnight-does-timestamps-work-for-me.html</id>
		<author>
			<name>Oliver Jourdant</name>
		<email>jourdant@mac.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ja. Sie sollten aber darauf achten, Pausen und Feierabend korrekt zu buchen. Erst nachdem Feierabend gebucht wurde, sieht TimeStamps die nächste Buchung als den Beginn eines neuen Arbeitstages an.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Ja. Sie sollten aber darauf achten, Pausen und Feierabend korrekt zu buchen. Erst nachdem Feierabend gebucht wurde, sieht TimeStamps die nächste Buchung als den Beginn eines neuen Arbeitstages an.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Was für Zeiten stellt die Hauptanzeige dar, wenn ich auf Sie tippe?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/27-what-does-the-main-clock-display-when-i-tap-on-it.html"/>
		<published>2011-06-27T17:22:39Z</published>
		<updated>2011-06-27T17:22:39Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/27-what-does-the-main-clock-display-when-i-tap-on-it.html</id>
		<author>
			<name>Georg Graf</name>
		<email>grafblankenheim@me.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Hauptanzeige zeigt Ihnen Statistiken für den laufenden Tag: Wie lange Sie gearbeitet haben, Pause gemacht haben, auf Dienstreise waren oder einen Arzttermin hatten.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Die Hauptanzeige zeigt Ihnen Statistiken für den laufenden Tag: Wie lange Sie gearbeitet haben, Pause gemacht haben, auf Dienstreise waren oder einen Arzttermin hatten.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Was bedeuten die kleinen Uhrzeiten unter der Hauptanzeige?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/26-was-fuer-eine-bedeutung-haben-die-kleinen-zeiten-unter-der-uhrzeit-in-der-stempeluhr.html"/>
		<published>2011-06-27T17:16:08Z</published>
		<updated>2011-06-27T17:16:08Z</updated>
		<id>https://www.timestampsapp.com/de/support/2-general/26-was-fuer-eine-bedeutung-haben-die-kleinen-zeiten-unter-der-uhrzeit-in-der-stempeluhr.html</id>
		<author>
			<name>Georg Graf</name>
		<email>grafblankenheim@me.com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;In der Hautpanzeige werden Ihnen immer Informationen über den laufenden Tag geliefert. Die Uhrzeit auf der linken Seite ist die Zeit, an der Sie an diesem Tag das erste Mal eine Arbeitszeit gebucht haben. Auf der rechten Seite wird das Arbeitsende prognostiziert (Standardarbeitszeit plus Pausenzeit). Wenn Ihre Pause mal länger sein sollte, wird diese Uhrzeit entsprechend angepasst.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;In der Hautpanzeige werden Ihnen immer Informationen über den laufenden Tag geliefert. Die Uhrzeit auf der linken Seite ist die Zeit, an der Sie an diesem Tag das erste Mal eine Arbeitszeit gebucht haben. Auf der rechten Seite wird das Arbeitsende prognostiziert (Standardarbeitszeit plus Pausenzeit). Wenn Ihre Pause mal länger sein sollte, wird diese Uhrzeit entsprechend angepasst.&lt;/p&gt;</content>
	</entry>
</feed>
